La decisión fue tomada por las autoridades del lugar a raíz de la recomendación que les dio un centro especializado en cuidado de animales.
El espectáculo de fuegos artificiales planeado para la víspera de Año Nuevo en Scarborough, Inglaterra, fue cancelado debido a la llegada de una morsa a la ciudad, según informó el medio local Greatest Hits.
”Hemos tomado la decisión de cancelar el espectáculo de fuegos artificiales de Nochevieja por consejo de British Divers Marine Life Rescue (BDMLR), debido a la llegada de la morsa Thor al puerto”, menciono para la prensa un portavoz del Ayuntamiento de Scarborough.
El vocero señaló que principalmente existía la preocupación de que la los fuegos artificiales puedan causar angustia al mamífero.
Estamos realmente decepcionados de haber tenido que cancelar los fuegos artificiales, pero el bienestar de la morsa tiene que tener prioridad”, agregó el concejal Steve Siddons.
”Nuestra decisión se basa en el asesoramiento de expertos de la organización benéfica BDMLR”, mencionó Chris Cook, coordinador de área de Yorkshire y Lincolnshire para British Divers Marine Life Rescue (BDMLR).
Asimismo, Cook señaló que estuvieron de acuerdo con acoger la decisión de cancelar los fuegos artificiales, pero a la vez también entendieron que algunas personas se sientan decepcionadas de que la exhibición no se halla llevado a cabo.
“Es extremadamente raro que una morsa ártica desembarque en la costa de Yorkshire. La criatura necesita tiempo para descansar y recuperarse antes de continuar su viaje. Si bien existe un interés comprensible en la criatura, pedimos que se la deje en paz y que no se la moleste”, concluyó el coordinador del área de Yorkshire.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
El espectáculo de fuegos artificiales planeado para la víspera de Año Nuevo en Scarborough, Inglaterra, fue cancelado debido a la llegada de una morsa a la ciudad, según informó el medio local Greatest Hits.
”Hemos tomado la decisión de cancelar el espectáculo de fuegos artificiales de Nochevieja por consejo de British Divers Marine Life Rescue (BDMLR), debido a la llegada de la morsa Thor al puerto”, menciono para la prensa un portavoz del Ayuntamiento de Scarborough.
El vocero señaló que principalmente existía la preocupación de que la los fuegos artificiales puedan causar angustia al mamífero.
Estamos realmente decepcionados de haber tenido que cancelar los fuegos artificiales, pero el bienestar de la morsa tiene que tener prioridad”, agregó el concejal Steve Siddons.
”Nuestra decisión se basa en el asesoramiento de expertos de la organización benéfica BDMLR”, mencionó Chris Cook, coordinador de área de Yorkshire y Lincolnshire para British Divers Marine Life Rescue (BDMLR).
Asimismo, Cook señaló que estuvieron de acuerdo con acoger la decisión de cancelar los fuegos artificiales, pero a la vez también entendieron que algunas personas se sientan decepcionadas de que la exhibición no se halla llevado a cabo.
“Es extremadamente raro que una morsa ártica desembarque en la costa de Yorkshire. La criatura necesita tiempo para descansar y recuperarse antes de continuar su viaje. Si bien existe un interés comprensible en la criatura, pedimos que se la deje en paz y que no se la moleste”, concluyó el coordinador del área de Yorkshire.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]