por jimo 11th Junio 2010, 14:46CIUDAD JUáREZ -La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) mexicana anunció que pedirá a Estados Unidos el castigo de los culpables por la muerte de un menor de edad baleado en circunstancias cuestionables en la frontera entre ambos países.
Además, la SRE reclamará una revisión de sus procedimientos para enfrentar la violencia fronteriza, incluido el uso de la fuerza letal.
“El uso de armas de fuego para repeler ataques con piedras representa un uso desproporcionado de la fuerza, particularmente proviniendo de autoridades que reciben un entrenamiento especializado en la materia”, reclamó la cancillería.
Mientras, el presidente mexicano Felipe Calderón arremetió contra el gobierno estadounidense al repudiar categóricamente el uso abusivo de la fuerza contra los inmigrantes.
Acto reprochable
Calderón condenó la muerte del joven de 14 años atacado a tiros en medio de una intervención de agentes ciclistas de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y calificó el hecho como un deceso “reprochable” .
Al expresar su “más sentido pésame y solidaridad” a la familia de Sergio Andrés Hernández Huereca, el mandatario dijo que el país se siente “consternado y profundamente indignado”.
“El gobierno de México reitera su rechazo al uso de la fuerza desproporcionada por parte de autoridades migratorias de Estados Unidos en la frontera con México”, dijo Calderón quien solicitó al Gobierno de Estados Unidos que “investigue a fondo lo sucedido” y procure “castigar a los responsables”.
La cancillería mexicana señaló en un comunicado que aparentemente el menor murió cuando un agente migratorio disparó a un grupo que supuestamente le arrojaba piedras. Sin embargo, los padres del adolescente aseguraron que Hernández Huereca regresaba de ver a su hermano cuando se encontró con algunos jóvenes en el puente y poco después fueron agredidos a tiros sin razón aparente.
La víctima con domicilio en Chihuahua recibió un balazo en la cabeza y pereció en el acto. Su muerte ocurrió apenas unos días después de que falleció otro mexicano, Anastasio Hernández, después de haber sido sometido por agentes migratorios estadounidenses en la frontera entre México y California.
Cuestionan a “la migra”
Los padres del menor insistieron en entrevistas radiales y televisivas que su hijo acudió a ver a su hermano, quien trabaja de maletero en una oficina aduanal fronteriza.
Jesús Hernández, padre del adolescente, dijo que después de ver a su hermano “se fue a la orilla del río a asomarse a ver para el otro lado, y había muchos chavales y el de la migra o andaría drogado o no sé qué andaría, el chiste es que empezó a tirar balazos”.
El vocero de la Procuraduría de Chihuahua, Arturo Sandoval, dijo a la AP que el adolescente tenía un disparo cerca del ojo y que las autoridades encontraron un casquillo calibre 40 milímetros cerca del cuerpo en suelo mexicano.
Aunque Sandoval no conjeturó que el ataque ocurriera en territorio mexicano, un funcionario estadounidense afirmó que un vídeo muestra que el agente de la patrulla fronteriza jamás salió del lado estadounidense.
Al igual que sus contrapartes estadounidenses, los agentes mexicanos no están autorizados a cruzar la frontera sin autorización expresa.
Al margen del debate público, en lacasa donde vivía el menor, algunas modestas ofrendas florales adornaban el féretro con sus restos.
Encima del ataúd colocaron algunos uniformes de los dos equipos de fútbol a los que perteneció Hernández Huereca, así como una boleta con sus calificaciones de octavo y noveno grado.
La hermana del finado lloraba amargamente y, después de gritar “malditos”, en referencia a los guardias fronterizos estadounidenses, se desmayó.
Fuerza extrema
En el puente fronterizo donde ocurrieron los hechos, se desplegaron mantas con mensajes de repudio a la Patrulla Fronteriza de EE.UU. En la zona, además de esos guardias, se ha reforzado la vigilancia con militares, por orden del presidente estadounidense, Barack Obama.
La cancillería advirtió que ha habido un incremento en el uso excesivo de la fuerza y aseguró que, según registros propios, el número de mexicanos muertos o heridos por parte de autoridades migratorias se ha incrementado de cinco en 2008, a 12 en 2009 y a 17 en lo que va del 2010.
Doug Mosier, portavoz de la agencia estadounidense de Aduanas y Protección Fronteriza (ICE, por sus siglas en inglés), declaró que según las primeras informaciones una persona recibió un disparo la noche del lunes en el lado estadounidense del puente Paso Del Norte, que une El Paso y la mexicana Ciudad Juárez.
La versión de EE.UU.
En un comunicado, el FBI dijo que agentes de la Patrulla Fronteriza llegaron a las 6:30 p.m. del lunes tras una denuncia de que un grupo de supuestos inmigrantes ilegales era introducido de contrabando en Estados Unidos, cerca del puente Paso del Norte, que conecta con Ciudad Juárez.
Un presunto indocumentado fue detenido en el lado estadounidense y después un agente de la Patrulla Fronteriza llegó al margen de concreto del río que se encuentra seco y detuvo a un segundo sospechoso. Otros sospechosos regresaron a México y comenzaron a lanzar piedras, agregó.
Al menos una piedra pasó de atrás hacia adelante del agente, quien estaba hincado al lado de un indocumentado al que tenía sometido en el suelo, aseguró la portavoz del FBI, Andrea Simmons.
El agente pidió que pararan y se replegó, pero las personas continuaron lanzando piedras. El agente disparó su arma varias veces e hirió a una de las personas que luego falleció, dijo el FBI, que lleva la investigación debido a que implicó la agresión contra un agente federal. El agente no resulto herido, dijo Simmons.
Las autoridades norteamericanas mantienen en reserva la identidad del agente. Mientras, continúan los encontronazos en la zona fronteriza, avivados por la muerte de Sergio Andrés.
Además, la SRE reclamará una revisión de sus procedimientos para enfrentar la violencia fronteriza, incluido el uso de la fuerza letal.
“El uso de armas de fuego para repeler ataques con piedras representa un uso desproporcionado de la fuerza, particularmente proviniendo de autoridades que reciben un entrenamiento especializado en la materia”, reclamó la cancillería.
Mientras, el presidente mexicano Felipe Calderón arremetió contra el gobierno estadounidense al repudiar categóricamente el uso abusivo de la fuerza contra los inmigrantes.
Acto reprochable
Calderón condenó la muerte del joven de 14 años atacado a tiros en medio de una intervención de agentes ciclistas de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y calificó el hecho como un deceso “reprochable” .
Al expresar su “más sentido pésame y solidaridad” a la familia de Sergio Andrés Hernández Huereca, el mandatario dijo que el país se siente “consternado y profundamente indignado”.
“El gobierno de México reitera su rechazo al uso de la fuerza desproporcionada por parte de autoridades migratorias de Estados Unidos en la frontera con México”, dijo Calderón quien solicitó al Gobierno de Estados Unidos que “investigue a fondo lo sucedido” y procure “castigar a los responsables”.
La cancillería mexicana señaló en un comunicado que aparentemente el menor murió cuando un agente migratorio disparó a un grupo que supuestamente le arrojaba piedras. Sin embargo, los padres del adolescente aseguraron que Hernández Huereca regresaba de ver a su hermano cuando se encontró con algunos jóvenes en el puente y poco después fueron agredidos a tiros sin razón aparente.
La víctima con domicilio en Chihuahua recibió un balazo en la cabeza y pereció en el acto. Su muerte ocurrió apenas unos días después de que falleció otro mexicano, Anastasio Hernández, después de haber sido sometido por agentes migratorios estadounidenses en la frontera entre México y California.
Cuestionan a “la migra”
Los padres del menor insistieron en entrevistas radiales y televisivas que su hijo acudió a ver a su hermano, quien trabaja de maletero en una oficina aduanal fronteriza.
Jesús Hernández, padre del adolescente, dijo que después de ver a su hermano “se fue a la orilla del río a asomarse a ver para el otro lado, y había muchos chavales y el de la migra o andaría drogado o no sé qué andaría, el chiste es que empezó a tirar balazos”.
El vocero de la Procuraduría de Chihuahua, Arturo Sandoval, dijo a la AP que el adolescente tenía un disparo cerca del ojo y que las autoridades encontraron un casquillo calibre 40 milímetros cerca del cuerpo en suelo mexicano.
Aunque Sandoval no conjeturó que el ataque ocurriera en territorio mexicano, un funcionario estadounidense afirmó que un vídeo muestra que el agente de la patrulla fronteriza jamás salió del lado estadounidense.
Al igual que sus contrapartes estadounidenses, los agentes mexicanos no están autorizados a cruzar la frontera sin autorización expresa.
Al margen del debate público, en lacasa donde vivía el menor, algunas modestas ofrendas florales adornaban el féretro con sus restos.
Encima del ataúd colocaron algunos uniformes de los dos equipos de fútbol a los que perteneció Hernández Huereca, así como una boleta con sus calificaciones de octavo y noveno grado.
La hermana del finado lloraba amargamente y, después de gritar “malditos”, en referencia a los guardias fronterizos estadounidenses, se desmayó.
Fuerza extrema
En el puente fronterizo donde ocurrieron los hechos, se desplegaron mantas con mensajes de repudio a la Patrulla Fronteriza de EE.UU. En la zona, además de esos guardias, se ha reforzado la vigilancia con militares, por orden del presidente estadounidense, Barack Obama.
La cancillería advirtió que ha habido un incremento en el uso excesivo de la fuerza y aseguró que, según registros propios, el número de mexicanos muertos o heridos por parte de autoridades migratorias se ha incrementado de cinco en 2008, a 12 en 2009 y a 17 en lo que va del 2010.
Doug Mosier, portavoz de la agencia estadounidense de Aduanas y Protección Fronteriza (ICE, por sus siglas en inglés), declaró que según las primeras informaciones una persona recibió un disparo la noche del lunes en el lado estadounidense del puente Paso Del Norte, que une El Paso y la mexicana Ciudad Juárez.
La versión de EE.UU.
En un comunicado, el FBI dijo que agentes de la Patrulla Fronteriza llegaron a las 6:30 p.m. del lunes tras una denuncia de que un grupo de supuestos inmigrantes ilegales era introducido de contrabando en Estados Unidos, cerca del puente Paso del Norte, que conecta con Ciudad Juárez.
Un presunto indocumentado fue detenido en el lado estadounidense y después un agente de la Patrulla Fronteriza llegó al margen de concreto del río que se encuentra seco y detuvo a un segundo sospechoso. Otros sospechosos regresaron a México y comenzaron a lanzar piedras, agregó.
Al menos una piedra pasó de atrás hacia adelante del agente, quien estaba hincado al lado de un indocumentado al que tenía sometido en el suelo, aseguró la portavoz del FBI, Andrea Simmons.
El agente pidió que pararan y se replegó, pero las personas continuaron lanzando piedras. El agente disparó su arma varias veces e hirió a una de las personas que luego falleció, dijo el FBI, que lleva la investigación debido a que implicó la agresión contra un agente federal. El agente no resulto herido, dijo Simmons.
Las autoridades norteamericanas mantienen en reserva la identidad del agente. Mientras, continúan los encontronazos en la zona fronteriza, avivados por la muerte de Sergio Andrés.
